Малый написал:
Людмила, моя цель донести автору взгляд со стороны его благодарного читателя. Я бы не писал если бы мне серия книг не понравилась.
Павел Николаевич как-то говорил, что он здесь всё читает, поэтому, мне кажется, что вам вполне удалось сделать всё возможное, чтобы донести до него свои мысли (честно, таких объемных и развернутых комментариев здесь не часто встретишь). И еще он отмечал, что когда встречается что-то полезное, он берет это на заметку. Так что...
"...если убрать из сюжета и интриги... фэнтезийные вещи - магию, супероружие, монстров и заменить на обычные, то что получится?"
Интересно, авторы используют такой способ проверки своих произведений или хотя бы эпизодов? Если сюжет придумывается от простого к сложному, то зачем запускать обратный процесс? А если придумывается иным способом, то может быть такой прием и полезен.
"Писать не пробовал, но это две разные вещи - понимать и видеть со стороны недостатки и делать самому..."
Всё, что вы далее описываете - это из области редактирования текста, чтобы в результате сама книга стала лучше и успешнее. Павел Николаевич уже сотрудничает с издательством, там есть редакторы. И если он включит вас в процесс редактуры книги, то как честный человек, он будет обязан указать ваше имя в выходных сведениях. А это уже другой уровень сотрудничества. Но, согласитесь, не каждый автор на такое пойдет. Т.к. у вас профессиональный опыт в этом плане и вы серьезно настроены, то, наверно, надо предлагать помощь=редакторские предложения официально и всё такое )
Официально.. потому что, я думаю, все наши высказывания на форуме из области личных мнений, а более серьезные вещи обсуждаются на неком другом уровне. Если я правильно понимаю.